The scene depicts an early morning battle that has driven a bear cub to safety in a Georgia pine tree.